Des livres de Maurice pour les enfants
Les expériences culturelles que nous prenons tant de plaisir à façonner sont le fruit d'un patient travail de recherche. Pendant des mois, nous explorons les ruelles d'un lieu, nous prenons le temps de la rencontre, nous nous asseyons autour d'un verre de sirop trop sucré et nous écoutons joyeusement nos compagnons nous raconter leur vie. Comme des petites fourmis nous assemblons petit à petit toutes les informations et les histoires de vie, qui deviendront le socle de nos visites guidées.
Pour nourrir notre pensée et étoffer nos contenus, nous lisons aussi beaucoup.
Des ouvrages historiques, sociologiques, ou anthropologiques sur l'Ile Maurice. Des romans écrits par des auteurs mauriciens bien sûr. Des recueils de poèmes. Des rapports oubliés au fond de tiroirs obscurs. Des dissertations de fin d'année d'étudiants à l'université de Maurice. Oui, les rayons de notre bibliothèque sont très variés !
Nous avons eu envie de partager avec vous ces ouvrages sur l'Ile Maurice que nous lisons. Nos livres de chevet ou les nouveautés qui nous ont plu et que nous aimerions vous faire découvrir à votre tour.
Une petite bibliothèque virtuelle.
Pour les tout petits
Ludo le Dodo
Céline Chowa & Henry Koombes. Editions Vizavi, 2016. FR/EN
Un album-éveil tout pimpant de couleurs et de petites questions pour inviter les tout-petits à jouer avec les mots.
Chouette, c’est la fête ! Ludo fête ses trois ans, l’occasion pour le petit dodo de nous présenter sa famille et ses amis venus lui souhaiter un bon anniversaire.
La série Lilet & Gaspar
Brigitte Masson & Evan Sohun. La Maison des Mécènes, 2013. FR/KM
Zistwar Lilet ek Gaspar est une collection de livres pour enfants de 4 à 7 ans.
Pour les plus grands
Contes de l'île Maurice
Shenaz Patel & Sébastien Pelon. Atelier des nomades, 2013. FR
Comment Tizan a transformé une sauterelle en vache ? Pourquoi un éléphant et une baleine sont convaincus qu un petit lièvre est beaucoup plus fort qu eux ? Autour de Tizan, du compère jaco, du lièvre et des personnages populaires de la tradition orale mauricienne, ce recueil réunit 9 contes rusés et drôles pour découvrir une île Maurice remplie de malice.
Le bestiaire mauricien
Shenaz Patel & Emmanuelle Tchoukriel. Atelier des nomades, 2016. FR/EN
Des singes chapardeurs, des bébêtes-ciseaux qui n’ont peur de rien, un gecko qui se prend pour un papillon, un « courtpas » bien trop rapide…
Tizan et le Loup
Amarnath Hosany, Véronique Massenot & Solen Coeffic. Atelier des nomades, 2018. FR/EN
Effrayée par un vilain cochon-marron, une fillette à cape rouge pleure dans la forêt. Tizan, qui passait par là, espère l’aider et se déjouer de la bête. Mais voilà qu’il tombe nez à museau avec un grand loup gris. Saura-t-il se montrer assez courageux et rusé ? Une aventure surprenante qui mêle le conte créole aux contes de Perrault.
Le Dodo aux plumes d'or
Corinne Fleury & Sébastien Pelon. Atelier des Nomades, 2014. FR
Dans un village de l'île Maurice vit le dodo aux plumes d'or. Son fabuleux pouvoir attire la convoitise des villageois. Le dodo est menacé. Seule la bonne femme Mimine décide de le protéger. Mais saura-t-elle déjouer les ruses des cupides villageois ? Un magnifique album avec de l'encre dorée qui participe à l'ambiance merveilleuse de l'histoire.
La collection La carte magique
Yianna Amodine & Iloë. Atelier des Nomades, 2018. FR/EN
La carte magique est une collection de romans premières lectures (6-8 ans), au fil desquels s'entremêlent Histoire et légendes de pirates...
Pour les pre-ados et ados
La série Histoire de Maurice
Shenaz Patel, Jocelyn Chan Low, Laval Ng & Christophe Carmona. IPC, 2018. FR
Maurice. Un confetti au milieu de l'océan Indien. Et pourtant, une île-monde, qui dès le 16 ème siècle, a attiré la convoitise de nombreux navigateurs. Lieu de passage du commerce international, son peuplement s'est fait à partir de l'Europe, de l Afrique, de l'Asie. La magie de la BD fait ici se rejoindre deux jeunes Mauriciens d'aujourd hui et le premier homme dont la naissance a été déclarée dans l'île : Simon van der Stel, né en 1636, fils d'un gouverneur hollandais et de la fille d'une esclave indienne libérée. En leur compagnie, partez à la découverte des passionantes premières années de cette ile-carrefour, entre conquêtes hollandaise et française, développement puis échec des Compagnies des Indes, esclavage et maronnage, et débuts du développement de Port Louis...
La série Tikoulou
Henry Koombes & plusieurs auteurs. Vizavi, 1998. FR/EN
Aux quatre coins de l’île, de la montagne à la mer, Tikoulou le petit mauricien n’a peur de rien : chaque expédition est l’occasion de percer les secrets de son île.
Paul et Virginie en BD
Shenaz Patel & Laval Ng. IPC, 2015. FR/KM
D'après le roman de Bernardin de Saint-Pierre.
Cliquez sur les titres pour voir s'ils sont disponibles en ligne, ou achetez-les directement en librairie.
